| "web siteleri, grev yazarlarını cezbediyor: MyDamnChannel.com gibi sitelerin sahipleri iş uyuşmazlıklarından yararlanabilirler." | TED | "مواقع الإنترنت تجذب الكتاب المضربين". "مشغلي موقع MyDamnChannel.com قد يستفيدون من النزاعات العمالية" |
| Çok gizli bilgileri bir dark web hackerı ile paylaşmıyoruz. | Open Subtitles | نحنُ لا نتشارك بأى معلومات ذات طبيعة سرية مع مُخترق يتعامل مع مواقع الإنترنت المُظلم |
| Webcam'e doğrultursun, belirli web siteleri bunu tanır ve bilgisayar ekranında süslü üç boyutlu şekiller belirir. | Open Subtitles | تحملينه إلى كاميرة الويب خاصتك، وبعض مواقع الإنترنت تتعرف عليه وتضع كل أنواع رسومات التخيُل ثلاثية الأبعاد. على شاشة الكمبيوتر. |
| Kapı çaldığında, içeri bir fotoğrafçı girip bizi çekip internete verse, hem onun hem benim hayatım mahvolabilirdi. | Open Subtitles | إن قمتُ بفتح ذلك الباب وكان أمامه أحد مصوّري الفضائح فستنتهي صورنا على مواقع الإنترنت وستتدمّر حياتنا نحن الإثنان |
| İnternete girip hastalık hakkında biraz okuma yapınca asıl problemin ne olduğunu anladım. | TED | وعندما دخلت مواقع الإنترنت ، و وقرأت عن المرض ، أدركت إلى حد كبير ما كان يجري هناك . |
| Pekâlâ... Bay Black'in fotoğrafını bütün internete yaydım. | Open Subtitles | حسناً, لقد وضعت السيد (بلاك) على جميع مواقع الإنترنت |
| Madeline'in kocası Ed web tasarım işinde. | Open Subtitles | إيد) زوج (مادلين) يعمل) في تصميم مواقع الإنترنت |
| Lorenzo Von Matterhorn'u uygulamak için yapmanız gerekenler temel web tasarımı bilgisi ve çok özgün bir sahte ad. | Open Subtitles | -سعيد أنك سألت عن هذا لكي تؤدين مناورة (لورنزو فون ماترهونر) فهذا ما سوف تحتاجه: معرفة بسيطة بتصاميم مواقع الإنترنت وإسم زائف فريد جداً من نوعه |
| Steroid etkisinde olan hackerlar, internete bilgisayar oyunu gibi davranıyorlar, web siteleri yağmalıyorlar, myspace hesaplarını ele geçiriyorlar, mağsum insanları rahatsız ediyorlar. | Open Subtitles | ًإنَّهم قراصنة نشيطونَ جدا, يعاملون الإنترنت مثل كأنَّها لعبة تسالي, ينهبونَ مواقع الإنترنت, يغزون حسابات موقع (ماي سبايس), |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 