عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موجز الأخبار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir haber bültenini
-
Flaş haber
-
haber bültenini size
| Acil bir haber bültenini size iletmek için, Kaptan Freedom'ın programına ara veriyoruz. | Open Subtitles | نقاطع تمرين المدرب (فريدم) لعرض موجز الأخبار الهامة هذه |
| Acil bir haber bültenini size iletmek için, Kaptan Freedom'ın programına ara veriyoruz. | Open Subtitles | نقاطع تمرين المدرب (فريدم) لعرض موجز الأخبار الهامة هذه |
| Flaş haber: sen özel değilsin. | Open Subtitles | إليك موجز الأخبار: أنت لست بمميزة |
| Flaş haber UYARISI AÇ | Open Subtitles | منبه موجز الأخبار. |
| Flaş haber. | Open Subtitles | موجز الأخبار |