| - Mussolini bana nasıl çalacağımı söylüyor. - Gürültü kulak zarlarımı patlatacak! | Open Subtitles | موسوليني هنا يحاول ان يقول لي كيف اعزف فجر طبلة اذني بضوضائه |
| Mussolini'nin iktidardan düşmesinden hemen sonra General Graziani yargılanıp hapse atıldı. 1955 yılında öldü. | Open Subtitles | بعد سقوط موسوليني مباشرةً تمت محاكمة الجينرال غراتسياني وسُجن ومات في العام 1955 |
| Franco, Mussolini ve Hitler tarafından silahlandırılmıştı. | Open Subtitles | كان فرانكو مدعومًا بالسلاح من موسوليني وهتلر |
| Nazi savaş makinesi Mussolini'yi güçlü adımlarla takip ediyor. | Open Subtitles | آلة الحرب النازية تتبع موسوليني مع الخطوات الحديدية. |
| Mussolini öğleden sonra treni ile geliyor. Hitler şimdi öğle yemeği yiyecek . | Open Subtitles | موسوليني يصل على قطار بعد الظهر الفيورر يرغب أن يحظى بغذاء معه |
| Mussolini toplantıda bize katılacak mı, efendim? | Open Subtitles | أسوف يكون موسوليني مُنْضَمَاً إلينا في الإجتماع , سيدي ؟ |
| Mussolini öğleden sonra geliyor. Führer hafif bir öğle yemeği istiyor. | Open Subtitles | موسوليني يصل على قطار بعد الظهر الفيورر يرغب أن يحظى بغذاء معه |
| Mussolini toplantıda bize katılacak mı, efendim? | Open Subtitles | أسوف يكون موسوليني مُنْضَمَاً إلينا في الإجتماع , سيدي ؟ |
| Mussolini ona demiş ki,.. | Open Subtitles | "موسوليني"* قال له, *أحد مؤسّسي وزعماء الحركة الفاشيّة الإيطاليّة* |
| Mussolini gelip bakmış ve "Tam istediğim gibi" demiş. | Open Subtitles | "موسوليني" عاد ثانيةً وقال: "هذا ماكنت أريده." |
| Mussolini gider gitmez, inşaatı durdurmuş,.. | Open Subtitles | وفور رحيل "موسوليني", توقّف عن بناء البيوت |
| Habere göre, Mussolini ve metresi partizanlar tarafından dün yakalanarak infaz edilmişler. | Open Subtitles | التقرير يقول أن موسوليني وعشيقته ... تم القبض عليهما أمس من طرف الثوار و أعدما. |
| Mussolini koltuğuna oturmadan önce, bu koltukta oturuyordum. | Open Subtitles | قبل تولي موسوليني مقاليد الحكم |
| Duvardaki şu resim Mussolini olabilir mi acaba? | Open Subtitles | تلك الصورة على الجدار أهي صورة "موسوليني"؟ |
| Arnavutluk, savaştan önce Mussolini'nin sömürgesiydi. | Open Subtitles | ألبانيا كانت مستعمرة من قبل موسوليني قبل الحرب " موسوليني رئيس دولة إيطاليا سابقاً" |
| O gün, Mussolini Fransa ve İngiltere' nin de savaşta olduğunu duyurmuştu, ve ilk bisikletimi almıştım. | Open Subtitles | في ذلك اليوم... أعلن موسوليني الحرب على فرنسا وبريطانيا العظمى وحظيت أنا بأول دراجة |
| "Savaş, insanın asil karakterini ortaya çıkartır" diyen Mussolini miydi? | Open Subtitles | هل كان موسوليني الذي قال، "الحرب تكشف عن شخصية الإنسان النبيلة"؟ |
| Mussolini'den faşist selamını çaldı. | Open Subtitles | من موسوليني ، سرق التحية الفاشية |
| Gandi, Mussolini ile birlikte aşağıda bir striptiz kulübünde. | Open Subtitles | غاندي بالاسفل في نادي تعر مع موسوليني |
| Bu yüzden Erickson'ı Mussolini'nin kayıp Packard Coupe'sini bulduğumuza ikna edebiliriz. | Open Subtitles | إذن نحن نقنع (إريكسون) أننا وجدنا سيّارة (موسوليني)، سيّارة "باكارد" المفقودة. |
| Peron'la Musolini'yi dost gösterdiler | Open Subtitles | أنهم يساوون بين بيرن و موسوليني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 