| Tobias, yat partisinin korsan temalı olduğuna inanarak... Korsan gibisin! | Open Subtitles | توبايس , يعتقد الان ان حفلة المركب موضوعها عن القراصنه |
| Philedelphia'da, eski sömürge şehir genelinde oy verme temalı çöpçü avı oyunu. | TED | في فيلادلفيا، عبارة عن مسابقة ألعاب احتفالية موضوعها التصويت عبر جميع أرجاء البلدة القديمة. |
| Ben Rönesans temalı güzel bi park düşünüyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أفكر في حديقة جميلة ويكون موضوعها التجدد والتطور |
| Louis temalı bir kıyafet balosu perukların ve ezilmiş kadife pantolonların olduğu. | Open Subtitles | ستكون حفلة تنكرية، موضوعها "لويس الرابع عشر" من الباروكات وصولاً إلى البناطيل المخملية |
| Hapishane temalı. | Open Subtitles | موضوعها هو السجن |
| Hapishane temalı mı? | Open Subtitles | موضوعها السجن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 