| Amazon sitesine koyacağını söyledi. | TED | أنه سيضع هذا الفيديو على موقع أمازون, بعض المقاطع. |
| Geçenlerde 20 milyon dolara Amazon'a satılmadılar mı? | Open Subtitles | أليس هذا من باع موقع أمازون مقابل عشرون مليون دولار ؟ |
| Sahtekar, kimliği kredi kartı ehliyet ve hatta Amazon hesabı çıkartmak için kullanmış. | Open Subtitles | النصّابة استعملت الهويّة. للحصول على بطاقة الإئتمان ، رخصة القيادة، وحتّى الحساب الشخصي على موقع أمازون. |
| Amazon'un uzaktan kumandalı uçakları var bizimse eşcinsel bir bisikletimiz. | Open Subtitles | موقع أمازون تحصل على طائرات بدون طيار, وحصلنا على دراجة أحد الشواذ. |
| Ve muhtemelen uyurken Amazon'dan 28 kutu tampon da sipariş etmişsindir. | Open Subtitles | و من الأرجح انك طلبت 28 صندوق من السدادات القطنية على موقع أمازون |
| Burada da Amazon'daki bir eleştiri yazısını görüyorsunuz. | TED | هنا عرض على الإنترنت, على موقع "أمازون". |
| Amazon.com dünyanın kütüphanesi konumunda ancak Amazon kriptolamayı kendiliğinden yapmadığı gibi sizin de kitaplar arasında gezinirken kriptolama seçeneğiniz yok. | TED | موقع أمازون هو مكتبة العالم لكن ليس فقط هم لايدعمون خدمات التشفير من خلال الخيار التلقائي لكن لا يعطونك خيار إستخدامه عند البحث خلال الكتب, |
| Amazon'un internet sitesine bakarsanız, orada 2.000'in üzerinde yedi alışkanlık, dokuz tercih, on sır üzerine tavsiye içeren başlık var, mutluluk getirmesi beklenen 14.000 düşünce var. | TED | فإذا تصفحتم موقع أمازون ، هناك ما يزيد على 2,000 عنوان فيه نصائح عن العادات السبعة والخيارات التسعة ، العشرة أسرار والـ 14,000 فكرة التي يفترض بها أن تجلب لنا السعادة. |
| Amazon'un soyu tükenmekte olan türler listesinde. | Open Subtitles | انه موجود في موقع أمازون في قائمة الأنواع المعرضة للخطر . |
| Kitap Amazon'da 4'üncü sıraya yükseldi, ve bugün Union Meydanında Barnes ve Noble'deki okuman için hızla bütün yerler tükeniyor. | Open Subtitles | يحتل كتابك الآن الترتيب الرابع في موقع (أمازون) ومعدل القراءات اليوم في موقع (يونيون سكوير بارنز آند نوبل) تمتلئ بسرعة |
| Amazon ve Wal-Mart ile özel sözleşmeler. | Open Subtitles | عقود حصرية مع موقع أمازون و وال مارت |
| Amazon'da "Uyu amına koyayım" kitabını aradım. | Open Subtitles | اشتريت أغنية "اخلد إلى النوم يا لعين" من موقع أمازون |
| Ayrıca, şurada gördüğünüz eşyaların Amazon için hediye kuponu. | Open Subtitles | بالإضافة إلى هدية جلبتها من موقع "أمازون تشمل جميع هذه الأشياء |
| Amazon'un kitabının fiyatını 99 sente indirdiğine inanamıyorum. - Ne? | Open Subtitles | "لا أصدق أن موقع "أمازون يبيعه مقابل 99 سنت |
| İki adet yüz dolarım var ve Amazon Prime hesabı almama şu kadarcık kaldı. | Open Subtitles | أنا لدي مئة دولار، و أنا على هذا القرب لشراء عضوية ذهبية على موقع "أمازون". |
| Amazon'da var. Hem basılı hem de e-kitap olarak. | Open Subtitles | إنه معروض على موقع "أمازون" النسخة المطبوعة والإلكترونية |
| Ve Amazon.com'dan birşey sipariş etmeleri onlar için neredeyse imkânsız. | TED | ومن غير الممكن لهم الشراء عبر موقع (أمازون). |
| (Gülüşmeler) Ama Amazon.com'da bu kitaba benzer diğer kitaplara bakıyordum. | TED | (ضحك) لكني بحثت أيضا في موقع أمازون على كتب شبيهة له |
| Bunun için, bir dakika, birkaç dakika ya da bir saatlik online, küçük işler yollanabilen, her görev karşılığında bir sent, on sent, ya da birkaç dolar verilen, ve ödemenin Amazon.com üzerinden yapıldığı "Amazon Mechanical Turk" denilen servisi kulllandık. | TED | وهكذا استخدمنا خدمة تسمى أمازون للعمال الآليين وهذه الخدمة تمكنك من نشر عمل صغير على الانترنت يستغرق دقيقة أو عدة دقائق أو ساعة وتدفع للناس درهم أو عشرة سنتات أو بضعة دولارات مقابل إنجاز العمل من أجلك وبعد ذلك تدفع لهم من خلال موقع أمازون |
| Amazon'dan aldım. | Open Subtitles | لقد أحضرتهم من موقع أمازون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 