| İki hafta önce Muller'ın planlarının orada olduğuna dair haber aldık. | Open Subtitles | إستلمنا معلومات تقول بأن إحدى خطط (مولير) توجد على السطح هنا. |
| - Özür dilerim. Bu- - Dr. Muller. | Open Subtitles | أوه، أنا آسف هذه الدّكتورة مولير - كيف حالك؟ |
| Bir boks ringinde şu garip Molière çalışmasını yapıyordum. | Open Subtitles | كنت أعمل بورشة (مولير) الغريبة بناءحلبةملاكمة. |
| Günaydın ben Hans Müller, Bu da Carl Hoffman... ve bizim CEO'muz Greta schulz. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (هانز مولير) هذا (كارل هوفمان) و الرئيس التنفيذي لشركتنا (جريتا شوتز) |
| Heyecana dönelim. 2-2 atışı. Mueller, Rivera'ya döndü. | Open Subtitles | ضربة 2-2 مولير يعيدها الى ريفيرا |
| Piedras de Moler'e telgraf çekmiyor musunuz? | Open Subtitles | أنتم لا ترسـلون برقيـات إلى "بييدراس دي مولير"؟ |
| En genç Molire'in kızı ile tek varis Stockwell arasında. | Open Subtitles | إبنة " مولير " الأصغر لإبن " ستوكويل " الوحيد |
| Mullers'ları uzaktan izlemek beni tatmin etmiyor, İnsanlar böyle yapmaz. | Open Subtitles | تَعْرفُ، لَستُ راضيَ مُرَاقَبَة عائلة مولير مِنْ بعيداً. هذا لَيسَ ما بشرَ يَعمَلُ. |
| Fransız polisi, Paris 20nci bölgede oturan aslen Polonyalı olan Muller ailesini ziyaret etmişti. | Open Subtitles | في الدائرة الإدارية العشرين لباريس الشرطة الفرنسية قامت بزيارة إلى - عائلة مولير |
| O sabah, Fransız polisi tarafından götürülenler arasında Annette Muller, küçük kardeşi Michel ve anneleri vardı. | Open Subtitles | أخذتها الشرطة الفرنسية "ذلك الصباح كانت "أنيت مولير وأخّوها الأصغر ميتشل وأمّها |
| Michel ile Annette Muller gizlice güvenli bir yere götürüldü çünkü babaları Fransız yetkililere rüşvet vermeyi becermişti. | Open Subtitles | "ميتشل وأنيت مولير" اُختطفوا بعيداً إلى الأمان لأن أبّاهم دبّر رشوّة المسؤولين الفرنسيين |
| Günaydın. Okul polisi Yüzbaşı Muller. | Open Subtitles | صباح الخير النّقيب (مولير)، شرطة حرم جامعي |
| Frank Muller'ın garajında. | Open Subtitles | في مرآبِ فرانك مولير. |
| Farklı ülkelerin casusları arasında Muller'ın notlarının ve deneylerinin bulunduğuna dair söylentiler var. | Open Subtitles | كان هناك محاولات كثيرة للحصول على دفاتر ملاحظات وتجارب (مولير). |
| Ve Molière'den daha iyi fransızca konuşur. | Open Subtitles | قال انه يتحدث الفرنسية أفضل من (مولير). |
| Molière. | Open Subtitles | مولير |
| Molière. | Open Subtitles | مولير |
| *Siper al, Müller. | Open Subtitles | إنبطحى، مولير |
| Yere yat, Müller. | Open Subtitles | إنبطحى، مولير |
| 2-0 atışı. Mueller ortaya atıyor. | Open Subtitles | هنا الضربة 2-0 مولير يضربها الى المركز |
| Lily Mueller benim doktorum. Bu turta ona. | Open Subtitles | طبيبتي هي ليلي مولير. |
| Piedras de Moler köyüne telgraf çekme ücreti ne kadar acaba? | Open Subtitles | كميتكلفإرسـالبرقيـة... إلى قرية "بييدراس دي مولير ...". |
| - Josephine Molire. | Open Subtitles | " جوزيفين مولير " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 