| Senin yaptığını biliyorum Monica. | Open Subtitles | لقد أتيتَ الى هنا لتتكلم عن المجوهرات أعلم أنه أنتِ مونكا |
| Onu sana Ray yapmıştı, değil mi? Monica, bana karşı dürüst olmazsan seni koruyamam. | Open Subtitles | راي من فعل ذلك, أليس كذلك ؟ مونكا , لا أستطيع حمايتكِ أذا لم تكوني صريحة معي |
| - Onu teslim etmedim. Oyunu şimdi bitirirsen Monica'nın ölüm fermanını imzalarsın. | Open Subtitles | لم أسمح لها بالذهاب أنت تدع مونكا تّوقع على أمر إعدامها |
| Monica'yı güvende tut, pozisyonunu al. Pekala, al bunu. | Open Subtitles | أمن مونكا , أنتظر في مكانك لديكِ أطلاقتان |
| Monka, Monka. | Open Subtitles | "مونكا"، "مونكا" |
| Evet, bil bakalım kim Monica'nın babası? | Open Subtitles | انتي تملكين جد حقير اسمه بيل وهووالد مونكا |
| Benimle morga gelip Monica konusunu halledecek kim var? | Open Subtitles | اي احد يريد الذهاب معي للمشرحه لاحقا لنرى ماذا نفعل بجثة مونكا |
| Monica'nın deposunda... bunları buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت هاذه الاشياء بين اغراض مونكا في المخزن |
| Bu saçma kitabı Monica'nın eşyaları arasında buldum. | Open Subtitles | لقد وجت هذاالكتاب الغريب بينا اشياء مونكا |
| İlk kokain çekişimde Monica ile birlikteydim. | Open Subtitles | المره الاولى التي جربت بها الكوكين كانت مع مونكا |
| Alex! Monica, benimle gel. Benimle gel! | Open Subtitles | أليكس مونكا تعالي معي هل أنتي بخير- أجل- |
| Beni terk etme, Monica! altyazi ve ceviri zwar ♪ Düşün sahip olduğun tüm şansı. ♪ | Open Subtitles | لا تتركيني مونكا ♪ Think of all the luck you got ♪ |
| Marissa ve ben Santa Monica dağında kamp yapmayı düşünüyoruz, tüm ekip... | Open Subtitles | كنت أتحدث أنا و (ماريسا) عنالقيامبرحلة. مرتفعات (سانتا مونكا) ؟ سنذهب جميعا ؟ |
| - Ama Monica, Köstebek Fonu'nu çaldığı için paramız kalmadı ve yemek yememiz lazım! | Open Subtitles | حسنا ليس لدينا أي نقود منذ أن أخذت (مونكا) حصالة النقود ونحنا نحتاج للأكل |
| Monica'nın, Köstebek Fonu'nun hepsini harcadığını biliyorsun yani? | Open Subtitles | اذا تعرفين أن (مونكا) قد صرفت جميع النقود التي بالحصالة ؟ |
| Yani onu sıradan, sıkıcı, ilaçlanmış bir Stepford Monica'ya çevirecekler. | Open Subtitles | والذي يعني, الاعتدال, والملل والعلاج (ستيبفورد مونكا) |
| Onlar, Monica'yı Monica yapan şeyleri çalmadan önce onu oradan kurtaracağım. | Open Subtitles | سأخرجها من هناك قبل أن يسرقوا (مونكا) الحقيقية ويحولوها لشخص آخر هل أنتِ معي ؟ |
| Monica hastaneden çıktığında daha iyi olacak, Carl. | Open Subtitles | (مونكا) ستكون بحال أفضل عندما تخرج من المستشفى (كارل) |
| Yani onu sıradan, sıkıcı, ilaçlanmış bir Stepford Monica'ya çevirecekler. | Open Subtitles | والذي يعني, الاعتدال, والملل والعلاج (ستيبفورد مونكا) |
| Onlar, Monica'yı Monica yapan şeyleri çalmadan önce onu oradan kurtaracağım. | Open Subtitles | سأخرجها من هناك قبل أن يسرقوا (مونكا) الحقيقية ويحولوها لشخص آخر هل أنتِ معي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 