| Babalarının üzerine o kadar titremeleri çay, sıcak su şişeleri, sıcak kompres falan! | Open Subtitles | كل هذا العناء مع والدهم شاي, زجاجات مياه ساخنة, كمادات ساخنة |
| Birini bekliyoruz. Ama sıcak su ve limon alabilir miyim? Sağ olun. | Open Subtitles | سننتظر قليلاً لكن أيمكنني تناول مياه ساخنة بالليمون؟ |
| Sanırım, tüm eyalette hiç sıcak su kalmamıştır. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه تبقت مياه ساخنة في كل الولاية |
| Hala sıcak su yok burda! | Open Subtitles | والآن لا يوجد مياه ساخنة بالحمام |
| Sıcak suyun yok. | Open Subtitles | ليست لديك مياه ساخنة. |
| Sıcak suyu buzun üstüne dökmeyi denedik. Ama n'oldu biliyor musun? | Open Subtitles | ... حاولنا أن نصب مياه ساخنة على ثلج عادي |
| Anlaşılan güç yoksa sıcak su da yok. | Open Subtitles | كما يبدو, لا كهرباء يعني لا مياه ساخنة |
| En azından sıcak su yoktu değil mi? | Open Subtitles | حسناً ، علي الاقل لا توجد مياه ساخنة |
| Ben gidiyorum, orada sıcak su var. | Open Subtitles | هناك مياه ساخنة |
| - Evet. - mutfakta sıcak su var. | Open Subtitles | توجد مياه ساخنة فى المطبخ. |
| Havlu? Bandaj? sıcak su? | Open Subtitles | فوط، ضمادات، مياه ساخنة. |
| Havlu? Bandaj? sıcak su? | Open Subtitles | فوط، ضمادات، مياه ساخنة. |
| Şimdi iyi. Nihayet sıcak su. | Open Subtitles | منذ الأن، أخيراً مياه ساخنة |
| Hapishanede bile sıcak su var. | Open Subtitles | توجد مياه ساخنة في السجن |
| Biraz daha sıcak su ve havlu lazım. Sakinleş, evlat. | Open Subtitles | أحضر مياه ساخنة وبعض المناشف |
| sıcak su da var. | Open Subtitles | مياه ساخنة,أيضا |
| Sıcak suyun yok. | Open Subtitles | ليست لديك مياه ساخنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 