| Savaşın en şiddetli ve uzun çarpışmalarından birinde Ayrılıkçı güçler Malastare gezegenini ele geçirmek üzereler. | Open Subtitles | فى واحدة من المعارك الاكثر عنفا بالحرب قوات الانفصاليين متواجدة فى افق الكوكب ميلستار |
| Malastare savaşı sırasında Şansölye ile bu meseleyi tartıştım ikna etmeyi başaramadım. | Open Subtitles | لقد رفعت الموضوع للمستشار خلال المعركة على ميلستار , بدون جدوى |
| Malastare'daki yakıt, canavarı etkilememiş miydi? | Open Subtitles | الم يكن وقود ميلستار المؤثر على هذا الوحش؟ |
| Milstar 6 ve TacSat-3 uyduları hariç. | Open Subtitles | ما عدا "ميلستار 6" او "تاكسات-3" ولكنهم أعادوا توجيه غرضهم |
| Milstar uydu sistemi aracılığıyla mı izlenmiş? | Open Subtitles | كان يتم تعقبها من نظام (ميلستار) للأقمار الصناعية؟ |
| Atalarımız harap etmeden önce Malastare'da gezinirlerdi. | Open Subtitles | كان يتجولون في ميلستار و يبيدون اسلافنا |
| Malastare'daki pahalıya patlayan zaferin ardından Şansölye Palpatine, Jedi şövalyeleri Mace Windu ve Anakin Skywalker'a muharebe sırasında yakaladıkları korkunç Zillo canavarını Coruscant'a getirmeleri emrini verdi. | Open Subtitles | تتابع الانتصار المكلف على كوكب ميلستار المستشار بالبتين امر فارس الجيداي مايس ويندو واناكين سكاي ووكر لان ينقلوا الوحش زيلو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 