عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مَنْ تكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
da kim
-
de kim
| Söyle bana Vale Anastasia'da kim? | Open Subtitles | أخبرني إذاً (نيف) مَنْ تكون (أنستازيا)؟ |
| - Anita da kim? | Open Subtitles | مَنْ تكون (آنيتا)؟ |
| Emma mı? Emma da kim? | Open Subtitles | مَنْ تكون (إيمّا)؟ |
| San Quentin'de kim olduğun umurumda değil. | Open Subtitles | أنا لا أَهتمُّ مَنْ تكون في سان كوينتن. |
| Natalie'de kim? | Open Subtitles | مَنْ تكون "ناتالي"؟ |
| Lacey de kim be? | Open Subtitles | مَنْ تكون (ليسي) بحقّ الجحيم؟ |
| Anastasia da kim yahu? | Open Subtitles | مَنْ تكون (أنستازيا)؟ |
| Nimue da kim? | Open Subtitles | مَنْ تكون (نيمواي)؟ |