| -Muhtemelen oraya doğru gidiyorlar. -Düz git. | Open Subtitles | على الأرجح فهم مُتجهين لهناك للأمام مباشرةً. |
| Casuslarımız, o ve dostlarının Kehanetler Sarayı'na doğru geldiğini öğrendi. | Open Subtitles | جواسيسناعلمواأنهاوأصدقائها، مُتجهين بالفعل إلى قصر المتنبئين. |
| Hala kuzeye doğru gittiğimizden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت مُتأكد أنّنا مازلنا مُتجهين شمالاً ؟ |
| Hey arkadaşlar! Bir şelaleye doğru gidiyoruz! | Open Subtitles | يا رفاقّ نحنُ مُتجهين على مسقط مياه. |
| Doğruca sınıra gidiyoruz. | Open Subtitles | ونحن مُتجهين الآن مباشرة إلى الحدود |
| Güneyine doğru gidiyorlar. | Open Subtitles | إنهم مُتجهين إلى الجنوب منه،إتبعه |
| Doğrudan Draclyn'e gitmek istiyorsunuz, doğru mu anlamışım? | Open Subtitles | " أفهم أنكم يا رفاق مُتجهين إلى " دراكلين |
| Buraya doğru geliyorlar. | Open Subtitles | انهم مُتجهين الينا |
| Güneye doğru ilerlemeye çalışıyorduk. | Open Subtitles | كنا مُتجهين للجنوب |
| - Artık Fury'ye doğru gitmiyoruz. | Open Subtitles | -نحن لم نعد مُتجهين إلى (فيوري ). |
| Hastaneye gidiyoruz. Orada buluşuruz. | Open Subtitles | نحن مُتجهين إلى المستشفى،سنلقاكم هناك |
| -Biz Roma'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن مُتجهين إلى روما |
| Fakat Halifax'e gidiyoruz | Open Subtitles | " لكننا مُتجهين إلى " هاليفاكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 