عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُتطوعين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gönüllüler
| Ve bu iş için de bütçemiz çok kısıtlı olduğundan gönüllüler arıyorum. | Open Subtitles | و بما أنَ ميزانيتنا صغيرة لهذا الشيء. أنا أطلُبُ مُتطوعين |
| Her hafta "Lexington Herald"da bir standda kan bağışı için gönüllüler aranıyor. | Open Subtitles | " كل أسبوع يتواجد هُناك إعلان ثابث في " ليكسنجتون هيرالد يسأل عن مُتطوعين من أجل حملة تبرع بالدم |
| Hastalar, gönüllüler... | Open Subtitles | مرضى , مُتطوعين |