عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُتعادلين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ödeştik
| Ben de onu Sybil hatırına kurtarmıştım, ödeştik. | Open Subtitles | لكن كذلك أنا فقط إنقذتهُ من أجل "سيبيل" لذلك أعتقد بأننا مُتعادلين |
| Şimdi ödeştik. | Open Subtitles | أنتِ فقيرة والان,نحنُ مُتعادلين |
| ödeştik. | Open Subtitles | والآن نحن مُتعادلين. |
| Artık ödeştik. | Open Subtitles | اعتبرنا مُتعادلين. |
| Bence ödeştik. | Open Subtitles | أظنّنا مُتعادلين. |
| ödeştik diyebiliriz. | Open Subtitles | "البعض قد يرانا "مُتعادلين |