عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُتوتّرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gerginim
| Çok gerginim. | Open Subtitles | بحق السماء، أنا مُتوتّرة |
| Daldır. Hayır, çok gerginim yiyemeceğim. | Open Subtitles | -كلاّ، أنا مُتوتّرة لدرجة لا أستطيع الأكل . |
| Neden bu kadar gerginim ya? | Open Subtitles | لما أنا مُتوتّرة جدّا ؟ |
| Lütfen Max. Çok gerginim. - Tanrım. | Open Subtitles | -من فضلك (مـاكس)، إنّتي مُتوتّرة . |