عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُجرد فتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sadece bir çocuk
-
daha çocuk
| - Tanrı aşkına o sadece bir çocuk! | Open Subtitles | إنها مُجرد فتاة بحق السماء! |
| Onu tanimiyorum bile, kiz daha çocuk. | Open Subtitles | بالكاد أعرفها وهي مُجرد فتاة |
| Bu daha çocuk. | Open Subtitles | أنها مُجرد فتاة عادية. |
| Bu daha çocuk. | Open Subtitles | أنها مُجرد فتاة عادية. |
| Onu tanımıyorum bile, kız daha çocuk. | Open Subtitles | بالكاد أعرفها وهي مُجرد فتاة |