عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُخضع أرض" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir toprak bükücüsün
-
toprak bükücü
| Artık bir toprak bükücüsün. | Open Subtitles | أنت مُخضع أرض |
| Artık bir toprak bükücüsün. | Open Subtitles | أنت مُخضع أرض |
| Bu kız, hayatımda gördüğüm en muhteşem toprak bükücü! | Open Subtitles | إنها أعظم مُخضع أرض رأيته في حياتي |
| Ama Haru bir toprak bükücü. Yardım edebilir. | Open Subtitles | لكن (هارو) مُخضع أرض ويمكنه المساعدة |
| Bir toprak bükücü! | Open Subtitles | مُخضع أرض ! |