| Orada biraz sıkıntı var. | Open Subtitles | .ثمة مُشكلة صغيرة هُناك .لنبدأ من العمود |
| Şifreyi alma konusunda biraz sıkıntı var da. | Open Subtitles | إنّي أعاني من مُشكلة صغيرة في التحصّل على ذلك الرمز. |
| Şifreyi alma konusunda biraz sıkıntı var da. | Open Subtitles | إنّي أعاني من مُشكلة صغيرة في التحصّل على ذلك الرمز. |
| - Ufak bir sorun çıktı, Warren. | Open Subtitles | (لقد واجهتنا مُشكلة صغيرة يا (وارِن مهلاً. لقد وصلت الشّركة إلى القمّة. |
| Hey, halletmem gereken küçük bir sorun var. | Open Subtitles | لدي مُشكلة صغيرة في العمل يجب ان اذهب لأحلها |
| Hey, halletmem gereken küçük bir sorun var. | Open Subtitles | لدي مُشكلة صغيرة في العمل يجب ان اذهب لأحلها |
| Dur, küçük bir sorun var. | Open Subtitles | لدينا مُشكلة صغيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 