عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُمتنين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
minnettar
| Fazla yiyeceğiniz varsa çok minnettar oluruz. | Open Subtitles | لو أن لديك شىء لمشاركته سوف نكون مُمتنين |
| Öyle olursa bana minnettar olursun, değil mi? | Open Subtitles | ستكونون مُمتنين ليّ إذا ابتلعوه، صحيح؟ ستكونون مُمتنين ليّ إذا ابتلعوه، صحيح؟ |
| Şimdi bizi Apothecary'e götür biz de minnettar olalım sana karşı. | Open Subtitles | فلتقودنا إلى الصيدلي الآن وسنكون مُمتنين للغاية |