عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُنفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gergin
| Çok gergin. İlk görevine çıkacak. | Open Subtitles | إنه مُنفعل - إنه على وشك الذهاب في أول عملياته - |
| Çok gergin. İlk operasyonuna gitmek üzere. | Open Subtitles | إنه مُنفعل - إنه على وشك الذهاب في أول عملياته - |
| Teğmen gergin mi? | Open Subtitles | الملازم مُنفعل. |