عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نأخذ نفساً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nefes alalım
| Tamam. Hepimiz derin bir nefes alalım ve kuşun artık daha güzel bir yerde olduğunu hatırlayalım. | Open Subtitles | دعونا جميعاً أن نأخذ نفساً عميقاً, ونحاول أن نتذكر |
| Bak, sadece derin bir nefes alalım, tamam mı? | Open Subtitles | دعينا نأخذ نفساً عميقاً، اتفقنا؟ |
| Pekâlâ, ikimiz de derin nefes alalım. | Open Subtitles | دعنا نأخذ نفساً عميقاً |