"ناردين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Nardin

Nardin hapishanede hayattaki en önemli takıntısından uzakta 10 küsür yıl geçirmiş,
ناردين امضى تقريبا عقدا في السجن محروما من هوايته المفضلة

Çünkü eğer bulamazsak, Nardin bu suçlamalarla hapsi boylarken,
ناردين ستثبت هذه التعم على ناردين و سيبرئ كروز

Victor Nardin için arama emri çıkarttık, ve otel odasını aramak için izin belgemiz var.
لقد نشرنا مذكرة باسم فيكتور ناردين و جلبنا مذكرة لتفتيش شقته

Victor Nardin'in otel odasından beri aklımda oluşturduğum bir hipotezi test ediyordum.
لقد كنت اختبر نظرية اعمل عليها في غرفة فيكتور ناردين لقد كانت غريبة

Ama Nardin'in yatağının olduğu yerin tavanında, mavi yuvarlak lekeler vardı.
لكن كان هناك علامات زرقاء على السقف فوق سرير ناردين نوع العلامات

Victor Nardin onları kültablasında söndürür,
فيكتور ناردين وضعها في منفضة السجائر احد اخذها من غرفته

O zaman Nardin'e de çamur atıldı?
اذن ناردين لفقت له التهمة ايضا اعتقد ان هذا سؤال جيد

Görünüşe göre, Bay Nardin'in alkol problemi varmış.
مؤكد, السيد ناردين لديه مشكلة شرب

Victor Nardin'in otel odasından beri aklımda oluşturduğum bir hipotezi test ediyordum.
في غرفة فيكتور ناردين لقد كانت غريبة

Ama Nardin'in yatağının olduğu yerin tavanında, mavi yuvarlak lekeler vardı.
على السقف فوق سرير ناردين نوع العلامات

Nardin otel odasına geri dönmüş.
عاد ناردين لغرفته لقد امسكنا به

Victor Nardin, hızlı düşünün.
فيكتور ناردين, فكر بسرعة ماذا تفعل؟

Çünkü eğer bulamazsak, Nardin bu suçlamalarla hapsi boylarken,
ناردين ستثبت هذه التعم على ناردين

Bu Victor Nardin.
هذا فيكتور ناردين

Yani, Victor Nardin'in dairesinin kilidini açmadınız.
إذن، أنت لم تقتحم شقة (فيكتور ناردين)؟

Victor Nardin.
فيكتور ناردين