عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناس جدد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yeni insanlarla
| Bir arkadaş olmalı, Yeni insanlarla tanışmak için tavsiye eden. | Open Subtitles | لابد ان صديقاً نصحك قابلي ناس جدد . . أخرجي |
| Ayrıca aslında ticarette ve keşif yapmakta ve Yeni insanlarla buluşmakta da iyiyiz. | TED | نحنُ أيضًا جيدون في التجارة والإكتشافات ومقابلة ناس جدد. |
| Yeni insanlarla tanışmaya alışık değilim, dolayısıyla nasıl davranacağımı pek bilemiyorum. | Open Subtitles | لست معتادة على مقابلة ناس جدد لم أعد أجيد التصرف |
| Yeni insanlarla tanışıyorum. | Open Subtitles | أقابل ناس جدد |