"ناقد فني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sanat eleştirmeni

- Nesin sen, insanların bilmediklerini etrafta dolaşarak ne düşündüğünü anlatan bir tür Gonzo sanat eleştirmeni misin?
وما أنت، ناقد فني ما، يتجول بالأنحاء، ليُخبر الناس، ما تعتقد أنهم ليسوا علي علم به بالفعل؟

Ben hukuk adamıyım, sanat eleştirmeni değil. Bir saat yeterli olur mu?
أنا رجل قانون, ولست ناقد فني ولكن هل تكفيكم ساعة؟

Çinli bir sanat eleştirmeni bu tabloyu çizdi.
رسم هذه اللوحة ناقد فني صيني.

Ya da bir sanat eleştirmeni.
أو ناقد فني.