عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناقلات البترول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Vektör Petrol
| 'Bu güvenlik mesajı Vektör Petrol tarafından getirildi.' | Open Subtitles | أحرزنا أحضر هذه الرسالة السلامة لك من قبل ناقلات البترول وأبوس]؛. |
| 'Bu güvenlik mesajı getirildi tarafından Vektör Petrol 'geleceğimizi. yakıt' | Open Subtitles | أحرزنا أحضر هذه الرسالة السلامة لك من قبل ناقلات البترول - - أحرزنا. وقود لمستقبلنا وأبوس]؛ |
| Vektör Petrol temsil ediyorum. | Open Subtitles | أنا أمثل ناقلات البترول. |