| Kalbim oldukça hızlı çarpıyor, burada kalp krizi geçirecek gibiyim. | Open Subtitles | نبضات قلبي سريعة جدا ، اعتقد أني سأصاب بنوبة قلبية |
| Kalbim oldukça hızlı çarpıyor, burada kalp krizi geçirecek gibiyim. | Open Subtitles | نبضات قلبي سريعة جدا ، اعتقد أني سأصاب بنوبة قلبية |
| Yanındayken Kalbim bir davul gibi atıyor. | Open Subtitles | نبضات قلبي تضرب بقوة عندما تكون قريب مني |
| Kalp atışlarımı yavaşlatmak için Ninja odaklanmasını kullandım. | Open Subtitles | لقد إستخدمت تركيز النينجا لكي أبطئ نبضات قلبي. |
| Doktorcuğum, lütfen şu Kalp atışlarımı kontrol eder misin? | Open Subtitles | من فضلك يادكتورة ، افحصي نبضات قلبي ؟ |
| Kalbim hızlandı. Her şey harika gidiyor. | Open Subtitles | معدل نبضات قلبي تسارع الأمر يسير على ما يُرام |
| Tanrım, şu anda Kalbim çok hızlı atıyor. | Open Subtitles | أوه ياللمسيح، نبضات قلبي سريعة الإنقباض الآن. |
| Beden dersinde görüyorum Kalbim küt küt atıyor. | Open Subtitles | عندما أراه في ساعة الرياضة, نبضات قلبي تتسارع. |
| Yani Kalbim her attığında beep-beep-beep'lerini duyuyordum, sesi gerçekten yüksekti. | TED | وفي كل مرة كانت نبضات قلبي ترتفع كنت أسمع تلك النبضات " بيب - بيب - بيب - بيب " أتعلمون " التكتكة " كانت مرتفعة فعلاً |
| Tansiyonum 120/80'in üzerine çıkarsa Kalbim iflas eder. | Open Subtitles | اذا ارتفعت نبضات قلبي سينفجر قلبي |
| Kalbim hızla çarpıyor. | Open Subtitles | تتسارع نبضات قلبي. |
| Neden Kalbim delicesine atıyor? | Open Subtitles | لماذا تتسارع نبضات قلبي ؟ |
| Kalbim yerinden fırlayacakmış gibi atmaya başlıyor. | Open Subtitles | نبضات قلبي تبدأ بالتسارع |
| Kalbim çok hızlı çarpmaya başladı. | Open Subtitles | بدأت نبضات قلبي بالتسارع. |
| Kalbim çok hızlı atıyor. | Open Subtitles | نبضات قلبي تتسارع |
| Kalbim daha yavaş atıyor. | Open Subtitles | نبضات قلبي تتباطئ قليلاً |
| - Kalbim fena atıyor. | Open Subtitles | . لقد أوقف نبضات قلبي |
| Kalp atışlarımı keşfet. | Open Subtitles | أعثر على نبضات قلبي |
| Kalp atışlarımı hızlandırdın | Open Subtitles | نبضات قلبي ابدا لم تكن كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 