| İkimiz tam olarak hiç evlenmedik. | Open Subtitles | أنتَ وأنا لم نتزوّج حقًا، أعلم أنها مجرد كلمات يقولها الناس |
| Evet, geri geldik. Ama evlenmedik. | Open Subtitles | نعم , لقد عدنا لَكنَّنا لَم نتزوّج |
| Hayır, hayır, biz Evlenmek istemiyoruz. | Open Subtitles | كلاّ، كلاّ، لا نريدُ أن نتزوّج. |
| Savas bitince, evlenelim. | Open Subtitles | عندما تنتهي الحرب، دعينا نتزوّج. |
| Bu baharda gidecektik, Evlendikten sonra... | Open Subtitles | .. كانَ مِن المُفتَرض أن نتزوّج و ثمّ ننتقِل إلى أمريكا مِن أجلِ الخير في ربيع هذا العام |
| Angela ve ben, birbirimizi seviyoruz ve evleneceğiz. | Open Subtitles | أنا و(أنجيلا) نحبّ بعضنا البعض وسوف نتزوّج أعلم. |
| Biz baharda Güney Carolina'da evleniyoruz. | Open Subtitles | سوف نتزوّج في هذا الربيع "فيجنوب"كاليرونا! |
| Biz Evlenmeden önce bu ev Noah'ındı. Ben eşyalarımı buraya getirdim. | Open Subtitles | لقد كان هذا منزله قبل أن نتزوّج قمتُ أنا فقط بنقل أغراضي إليه |
| Senin Reis olmana yardım edecektim ve sonrasında sonuç olarak, evlenecektik. | Open Subtitles | أساعدكِ لتصبحين إيرل، وكنتيجة لذلك، قد نتزوّج. |
| Teknik olarak kendisi dul kalamaz. Sonuçta biz daha evlenmedik. | Open Subtitles | لن تكون أرملة عمليّاً فنحن لمْ نتزوّج بعد، لذا... |
| Teknik olarak kendisi dul kalamaz. Sonuçta biz daha evlenmedik. | Open Subtitles | لن تكون أرملة عمليّاً فنحن لمْ نتزوّج بعد، لذا... |
| Alejandra'nın babasıyla bir partide tanıştık, evlenmedik bile. | Open Subtitles | قابلت والد (أليخاندرا) في حفلة ولكنّنا لم نتزوّج |
| - "Çocuğu elleme." Keşke Evlenmek yerine biz de annenle öyle yapsaydık. | Open Subtitles | "أتركه وشأنه واذهب" هذا ما كان عليّ أنا وأمك أن نفعله بدلاً من أن نتزوّج. |
| Eğer bu salağı Evlenmek için Vegas'a götürmeseydim,... | Open Subtitles | لو لم أصطحب هذا المُغفّل الى (فيغاس) كي نتزوّج |
| Geri döndüm. Hadi evlenelim. | Open Subtitles | لقد عدت، هيّا نتزوّج |
| - Hadi evlenelim. | Open Subtitles | دعنا نتزوّج. مرحى! |
| Eğer şimdi böyleyse, Evlendikten sonra acaba nasıl olur? | Open Subtitles | بما أنّها هكذا الآن فماذا عنها بعد أن نتزوّج ؟ |
| Trent donanmadan ayrılacak ve Massachusetts evleneceğiz... | Open Subtitles | سيستغني (ترينت) عن البحرية، وسوف نتزوّج في "مساشوسيتس" |
| Tekrardan evleniyoruz. | Open Subtitles | سوف نتزوّج من جديد{\pos(200,220)} |
| Tamam bak, Evlenmeden önce her şey yolunda dediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | حسنا، أصغِ أنا آسفة لأنّني قلت أنّي موافقة على كلّ شيء قبل أن نتزوّج |
| Senin Reis olmana yardım edecektim ve sonrasında sonuç olarak, evlenecektik. | Open Subtitles | ،أساعدكِ لتصبحين إيرل وكنتيجة لذلك، قد نتزوّج |
| Ama gel bir otoparkta evlenmeyelim. Pekâlâ. | Open Subtitles | -لكن دعنا لا نتزوّج في موقف سيّارات . |
| Bir süre sonra da evlenebiliriz. | Open Subtitles | وبعد ذلك، لربّما بعد فترة، يمكن أن نتزوّج |
| Neyse, evleneceğimiz zaman, Mm-hmm. Oh. | Open Subtitles | اليس كذلك؟ على كل حال, عندما نتزوّج |
| Evlendiğimizde yanımıza taşınacaksan bununla niye uğraşıyorsun? | Open Subtitles | إن كنتِ ستنتقلين معنا عندما نتزوّج فلما الجلبة مع هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 