عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نتعلم شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şey öğreniyorum
-
şeyler öğreniriz
| Her gün yeni bir şey öğreniyorum. | Open Subtitles | نتعلم شيئاً جديداً كل يوم |
| Her gün yeni bir şey öğreniyorum. | Open Subtitles | نتعلم شيئاً جديداً كل يوم |
| Emimin birbirimizden ufak tefek şeyler öğreniriz, ne diyorsunuz? | Open Subtitles | انا متأكد انه يمكننا ان نتعلم شيئاً او اثنين من بعضنا , الا تظن ذلك؟ |
| Her ölümden bir şeyler öğreniriz. | Open Subtitles | سوف نتعلم شيئاً من كل وفاة |