عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نتناول شراب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şeyler içelim
| Savaştan sonra burada olmayacağım. Haydi bir şeyler içelim. | Open Subtitles | بعد الحرب، لن أكون هنا تعال دعنا نتناول شراب |
| - bir şeyler içelim. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | دعنا نتناول شراب شكرا لك |
| Haydi bir şeyler içelim. | Open Subtitles | دعونا نتناول شراب |
| Acelesi yok, hadi bir şeyler içelim. | Open Subtitles | لا,دعنا نتناول شراب. |