عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نتنفّس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
soluyoruz
-
nefes alabiliyoruz
| Hepimiz aynı havayı soluyoruz. | Open Subtitles | كلنا نتنفّس نفس الهواء |
| - Aynı havayı soluyoruz. - Sus Bryce. | Open Subtitles | نحنُ نتنفّس الهواء ذاته - (إخرس (برايس - |
| Aynı havayı soluyoruz. | Open Subtitles | نحن نتنفّس الهواء ذاته |
| Bu yüzden, manyetik alanımız sebebi ile nefes alabiliyoruz. | Open Subtitles | إننا نتنفّس إذًا بسبب مجالنا المغناطيسي |
| Nihayet nefes alabiliyoruz" | Open Subtitles | "أخيراً، نستطيع أن نتنفّس." |