| Ama eğer benimle arkadaş olmaya çalışıyorsan bunu Başardın. | Open Subtitles | لكن إذا اردتي أن تجعليني صديقتكِ؟ فلقد نجحتي |
| 6 hafta boyunca benden saklamayı nasıl Başardın? | Open Subtitles | كيف نجحتي في الحفاظ عليه سرا لمدة ستة أسابيع؟ |
| Başardın. | Open Subtitles | لقد نجحتي أنتِ فتاة من مليون فتاة |
| Aslında bu, çılgın insanlara nasıl tepki verdiğinle ilgili bir testti ve sen geçtin. | Open Subtitles | في الواقع، كان هذا اختبار لأرى كيف تستجيبين للمجانين، و قد نجحتي |
| Üç enerji içeceği içip tır şoförü gibi küfrettin ama evet, geçtin. | Open Subtitles | اعني لقد شربتي ثلاث علب مشروب طاقة واقسمتي مثل سائق شاحنة ولكن نعم لقد نجحتي |
| Bilim adamıyla olan işini başarıyla tamamlarsan borcunu tamamıyla ödemiş olacaksın. | Open Subtitles | إذا نجحتي في القيام بخطتنا مع العالِم, ستكوني قد سددتي دينكِ. |
| Bu harika çocuklar. Neler başarmışsın böyle, Peyton. | Open Subtitles | هذا عظيم جداً يارفاق انظري اليكٍ بيتون لقد نجحتي |
| Diyelim ki Başardın ve virüs başka bir forma geçti. | Open Subtitles | ماذا لو نجحتي وتبلور الفيروس في شكل آخر |
| Başardın anne! | Open Subtitles | لقد نجحتي يا أمي |
| Tebrikler, Başardın. | Open Subtitles | حسنا, تهانيا, لقد نجحتي |
| Başardın sonunda! | Open Subtitles | ! نعم ! وأنتِ نجحتي في النهاية ، مبروك |
| Başardın. İşte oldu, işte oldu. | Open Subtitles | نجحتي فتاة قوية |
| Eğer beni sinir etmeye çalışıyorsan Walker, bunu Başardın. | Open Subtitles | إن كنتي تحاولين (نرفزتي يا (والكر فقد نجحتي |
| Başardın, evlat. Buradan çıktın. | Open Subtitles | لقد فعلتيها.لقد نجحتي في ذلك |
| Testi geçtin! Heyoo! | Open Subtitles | لقد نجحتي في الأختبار |
| Hukuk Fakültelerine Kabul Sınavları'nı zor geçtin. | Open Subtitles | بالكاد نجحتي في اختبار القبول |
| Hukuk Fakültelerine Kabul Sınavları'nı zor geçtin. | Open Subtitles | بالكاد نجحتي في اختبار القبول |
| Bilim adamıyla olan işini başarıyla tamamlarsan borcunu tamamıyla ödemiş olacaksın. | Open Subtitles | اذا نجحتي مع العالِم تكونين قد سددتي دينك كله |
| Bilim adamıyla olan işini başarıyla tamamlarsan borcunu tamamıyla ödemiş olacaksın. | Open Subtitles | اذا نجحتي مع العالِم ستكونين سددتي دينك كاملا |
| Güzel, başarmışsın. | Open Subtitles | من الجيد أنكِ نجحتي. |
| başarmışsın gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو وأنك نجحتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 