عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحني رؤوسنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başımızı eğelim
-
başlarımızı eğip
| Bu nedenle hepimiz dua için başımızı eğelim... | Open Subtitles | فدعونا جميعاً نحني رؤوسنا وندعوا |
| Tamam, hadi başımızı eğelim. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نحني رؤوسنا. |
| Bu yüzden başlarımızı eğip sana bu dua ile sesleniyoruz. | Open Subtitles | لذلك نحني رؤوسنا سويا ونرفع هذه الصلاة لك يالله |
| Neden başlarımızı eğip onları anmıyoruz? | Open Subtitles | لمَ لا نحني رؤوسنا ونحاول تذكرهم |