"نحنُ لا نعلم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmiyoruz

Biz bile henüz ne olduğumuzu bilmiyoruz.
نحنُ لا نعلم حتّى الآن ما هي طبيعةُ علاقتِنا

Dur, dur! Bunu yapamazsın! Tünel yeterince sağlam mı bilmiyoruz.
أنتظر,أنتظر,أنتظر , نحنُ لا نقدر و حتى نحنُ لا نعلم إلى أي حد هذا النفق مُستقر

Niye bilmiyoruz kesin olan burda biri öldü
نحنُ لا نعلم لماذا، لكن الآن قد مات رجلاً على يد احد الروبوتات

Hepsi kardeşinizin kanı mı bilmiyoruz.
نحنُ لا نعلم أن كانّ ذلِكَ كلهُ دم أخاكِ

Aşırıya kaçmasını neyin tetiklediğini bilmiyoruz ama şüpheli son zamanlarda birini kaybetmiş ve öfkesini kusuyor olabilir.
نحنُ لا نعلم ما أشعل الفتيل ولكن, لا بد وأنَّ الشخص المذنب قد عانى من خسارةٍ فادحة, ويصبَ جم غضبه على الآخرين

Ne yapıyorlardı, kim aldı ve şu an nerede olduğunu bilmiyoruz.
هذا مُمكن نحنُ لا نعلم ما الذي كانوا يبنوه أو من أخذه أو أين هو الآن

Güvene ait kim olduğunu bilmiyoruz.
نحنُ لا نعلم بشأن هوية من يملك صندوق الإئتمان

Kimin yaptığını henüz bilmiyoruz, ama birimlerimiz...
"نحنُ لا نعلم بعد من هو المسؤل، لكنالعديدمن الوكالات.."

Gittiğimiz yönü bile bilmiyoruz.
نحنُ لا نعلم حتى إلى أيّ اتجاةٍ ذاهبون

- Nedenini bilmiyoruz ya da... - Sanırım yapabilirim.
... ـ نحنُ لا نعلم السبب أو ـ أعتقد أنني رُبما أعلم ذلك

Yardım geliyor mu bilmiyoruz
(جايسن) - نحنُ لا نعلم حتى الآن إن كانت هُناك اى مُساعده قادمه

Seni niçin Viyana'ya gönderdiğini bilmiyoruz.
نحنُ لا نعلم سبب إرساله لكِ إلى "فينّا"

Nereden geldiklerini bilmiyoruz.
نحنُ لا نعلم من أين قدموا

Bunu bilmiyoruz.
نحنُ لا نعلم ذلك

Nedenini bilmiyoruz sadece.
نحنُ لا نعلم السبب فحسب

Garen'ların neye benzediğini bile bilmiyoruz.
(نحنُ لا نعلم حتى كيف يبدو شكل الإخوة (جارين

- Henüz bilmiyoruz.
- . نحنُ لا نعلم -

- bilmiyoruz.
- نحنُ لا نعلم -

- bilmiyoruz.
- نحنُ لا نعلم ،