| Evet, bir yıldırım çarpması sonucu can kaybı riski de %97 daha az. | TED | نعم, نحن أقل احتمالا بنسبة 97% أن نقتل با سبب البرق. |
| Avustralyalılar bizden 3 kat daha az kalp rahatsızlığı oranına sahip. daha az kalp krizi kaynaklı ölüm, kalp yetmezliği, daha az inme, genel olarak daha sağlıklı bir gruplar. | TED | نسبة أمراض القلب لدى الاستراليون أقل بثلث النسبة لدينا نحن أقل وفيات بسبب نوبات القلب, السكتة القلبية والجلطات هم بشكل عام أكثر صحة |
| Söylediğim şey, çocuklarımızın notlarla ilgili daha az takıntılı olmaları gerekiyor ve çok daha fazla, sevgi ve ev işi gibi şeyler üzerine bina edilmiş başarıları için bir temel sağlayan çocuklukla ilgilenmeliler. | TED | ما أقوله هو، أطفالنا بحاجة إلى أن نكون نحن أقل هوسًا بالرتب والدرجات وأكثر اهتمامًا بتوفير طفولة تكون أساسًا لنجاحهم ومبنية على أمور مثل الحب والأشغال المنزلية. |
| Sayıca ve teçhizatça yetersiziz. | Open Subtitles | نحن أقل عدداً وأقل تزويداً |
| Çünkü bizler sizden daha yetersiziz. | Open Subtitles | -السبب نحن أقل من ذلك |
| Ölme ihtimalimiz %50 daha az. | Open Subtitles | انظر، انظر! %نحن أقل عـرضةً للموتِ بنسبة 50. |
| Kahrolası, bundan daha az sayıdayız. | Open Subtitles | سحقاً, نحن أقل من ذلك. |
| Burada bin adamdan daha az kaldık. | Open Subtitles | نحن أقل من ألف فرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 