"نحن الثلاثة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üçümüz
• üçümüzün
• üçümüzü
• Üçümüze
• Üçümüz de
• üçümüzüz
• üçümüzden
• Üçümüzün bir
• Üçümüz beraber
• - Üçümüz
• Burada birilerini

Hey, bir fikrim var. üçümüz bir ara toplanalım, ne dersiniz?
هيه ، لدي فكرة لماذا لانخرج نحن الثلاثة في وقت ما؟

Gerçi sadece üçümüz yaşadığımız için çok lüzumsuz geldi bana.
أظن بأن هذا كثير لأن لا يوجد سوانا نحن الثلاثة

üçümüz dışında bu numarayı bilen bir tek annen var.
الشخص الوحيد الذي يعرف الرقم عدانا نحن الثلاثة هي أمك

- Ve çılgın bir kız kıza hafta sonuna. - üçümüzün şerefine.
. ـ عطلة نهاية اسبوع بناتية شريرة . ـ نحن الثلاثة فقط

Yani.. ben onu tek başına büyütmesine izin verebilirim. üçümüz vekaleti paylaşabiliriz.
أستطيع أن أسمح له بتربيته بمفرده أو نتشارك نحن الثلاثة في الوصاية؟

Onu en çok seven olarak bu dünyada üçümüz kaldık.
نحن الثلاثة المتبقون في العالم الذين أحبوها أكثر من غيرهم

Annemin dediği gibi, üçümüz bir aradayken, onu yok edebiliriz, değil mi?
قالت أمي أذا كنا نحن الثلاثة معا، نستطيع أن ندمره، أليس كذلك؟

Böylece üçümüz bilimi hayata geçirmek adına bir eğitim oyunları şirketi kurduk.
لذلك بدأنا نحن الثلاثة شركة ألعاب تعليمية لإعادة العلم للحياة.

Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.
أخي وأختي ، نحن الثلاثة كل مننا يملك شركته الخاصة

üçümüz sohbet ederdik, sonra ben çıkardım.
سنقضي بعض الوقت نتحدث نحن الثلاثة وبعد ذلك سأرحل.

Hey, harika bir fikrim var. Hadi şehre eğlenmeye gidelim, üçümüz.
لدى فكرة جميلة لنخرج إلى المدينة نحن الثلاثة

Hey, yeter. Bu gece sadece üçümüz olacağız, tamam mı?
, هاي , يكفي , الليلة سنكون نحن الثلاثة فقط , حسنا؟

Sadece üçümüz olacağız ve bir çatışmadan kaçınmamız gerekiyor.
نحن الثلاثة فقط لابد أن نتجنب الإشتباك قدر المستطاع

Aslında, üçümüz birlikte çeşitli yerlere giderdik.
في الحقيقة، نحن الثلاثة كنا نسافر كثيراً

Keşke yeniden birlikte olabilseydik. Sadece üçümüz.
أتمنى أن نعيش سوية مجدداً فقط نحن الثلاثة

Muhtemelen üçümüzün yemek yemesinin konusu bile olamaz, değil mi?
لا مجال للنقاش في تناولنا الطعام نحن الثلاثة على الأغلب؟

Sadece karı-koca olarak huzur içinde çalışmayı ve üçümüzün bir arada mutlu bir hayat sürmemizi istiyorum.
ونعيش بسعادة معا نحن الثلاثة سويا، نعم، فهذا هو الشيء الوحيد الذي أطلبه

Evet, mesela üçümüzün birer karı bulmasına?
نعم، مثل كيف نحن الثلاثة سوف نقيم علاقة غرامية؟

Eğer geçerseniz bir gün arkanıza baktığınızda üçümüzü görürsünüz.
لكن اذا فعلت ..يوما ما ستنظر خلفك وترانا نحن الثلاثة

Bu küçük şişe Üçümüze bir hafta yeter.
هذه العلبة يمكن أن نستخدمها نحن الثلاثة لمدة أسبوع

Hatırladığım kadarıyla üçümüzüz sadece.
لم يكن موجوداً غيرنا نحن الثلاثة كما أتذكر

Jess, üçümüzden hangimizin sekste en iyi olduğunu düşünüyorsun?
(جيس)، من برأيكَ منّا نحن الثلاثة الافضل في الجنس؟

İstersen ben de gelebilirim. üçümüz beraber de eğlenebiliriz.
يمككني أن آتي أيضاً لو أردتِ ذلك يمكننا نحن الثلاثة أن نفعل ذلك

- Ha, puro! - Bu adama bayıldım. - üçümüz de aynı.
أحب هذه الشخص نحن الثلاثة سنكون كالأخوة, من هو الأم؟

Burada birilerini bulabilirim belki.
ربما نفعل ذلك نحن الثلاثة