| Çocuklar, burada günü harcıyoruz. Paris'teyiz! | Open Subtitles | يا رفاق، نحن نهدر اليوم بالكامل هنا نحن في باريس |
| Hayır, şu an Paris'teyiz. | Open Subtitles | لا , نحن في باريس الآن |
| Şu an Paris'teyiz. | Open Subtitles | نحن في باريس الآن. |
| Paris'teyiz kızlar. | Open Subtitles | أيتها السيدات .. نحن في باريس |
| - Paris'teyiz bebeğim. | Open Subtitles | - - نحن في باريس ، طفل رضيع. |
| - Evet, Paris'teyiz! | Open Subtitles | - - نحن في باريس. |
| Artık Paris'teyiz. | Open Subtitles | نحن في "باريس" الآن. |
| Paris'teyiz! | Open Subtitles | نحن في باريس |
| Saçmalama. Paris'teyiz. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة (نحن في (باريس |
| Paris'teyiz! | Open Subtitles | نحن في باريس! |
| Şimdi ne olacak? Paris'teyiz. | Open Subtitles | (نحن في (باريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 