| Daha hazır değiliz. Bir rahip var ama onu bulmakta zorluk çekiyoruz. | Open Subtitles | نحن لسنا مستعدين, لدى كاهن و لكننا لا نستطيع العثور عليه |
| Belki birlikte yaşamak için hazır değiliz ama beni aramadan gelip gidebilmeni istedim. | Open Subtitles | ربما نحن لسنا مستعدين لننتقل سوياً . لكنني اريدك ان تشعر مثل انك تستطيع ان تذهب وتأتي من دون التدقيق فيه معي. |
| Selam. Davetliler için henüz hazır değiliz. | Open Subtitles | مرحباً، نحن لسنا مستعدين إلى الضيوف بعد. |
| Bak, daha Billie ve Christy ile baş etmek için hazır bile değiliz bırak üç numaralı kapının ardında ne olduğunu. | Open Subtitles | افهمي ، نحن لسنا مستعدين للتعامل مع بيلي وكريستي ناهيكِ عن ما قد يكون أو لا يكون خلف الباب الثالث |
| Tanrım, bu evde çocuk bulundurmaya hiç hazırlıklı değiliz. | Open Subtitles | يا إلهي، نحن لسنا مستعدين لديك طفل رضيع في هذا البيت! |
| O soruyu cevaplamaya henüz çok hazır değiliz, Bay Lima. | Open Subtitles | نحن لسنا مستعدين تماما لااجابة هذا السؤال حتى الآن، سيد ليما. |
| Yani bir çocuğa hazır değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا مستعدين حاليا لانجاب طفل |
| Belki de babamız haklı. Buna hazır değiliz. | Open Subtitles | ربما أبي على حق نحن لسنا مستعدين لهذا |
| Onların sahip olduğu bilgiye hazır değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا مستعدين للمعرفه التي لديهم |
| Monica, biz iki bebeğe hazır değiliz. Bu fark etmez. | Open Subtitles | نحن لسنا مستعدين أن نتبنى طفلين" - هذا لا يهم - |
| Biz buna hazır değiliz. Bunu istemedik. | Open Subtitles | نحن لسنا مستعدين لذلك نحن لم نطلب ذلك |
| Çok affedersiniz henüz ziyaretçilerimiz için hazır değiliz. | Open Subtitles | بعد اذنكما نحن لسنا مستعدين للزوار بعد |
| Daha hazır değiliz. | Open Subtitles | لقد أتيت في وقت مبكر نحن لسنا مستعدين |
| Biz hazır değiliz Sayın Yargıç. | Open Subtitles | نحن لسنا مستعدين لمحاكمة سيادتك |
| - Henüz hazır değiliz çünkü bilmediğinizi yapmak üzere olduğum şeyi yapacağım. | Open Subtitles | - نحن لسنا مستعدين بعد، "والسبب أنني حصلت على القيام بشيء التي لم أكن أعرف أنني على وشك القيام به. |
| Bu yıl, Mart ayında tütünsüz yaşam duyuruları yapılırken AMP Capital'in yönetim kurulu başkanı şunları söyledi: "Topluma herhangi bir maliyetle yatırım getirisi vermeye hazır değiliz." | TED | عند إصدار إعلان خالي من التبغ في مارس من هذا العام، قال الرئيس التنفيذي لشركة ايه ام بي كابيتال، "نحن لسنا مستعدين لتسليم عوائد الاستثمار بأي ثمن للمجتمع." |
| hazır değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا مستعدين. |
| Sunuma hazır bile değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا مستعدين للعرض الآن |
| Saldırı için hazırlıklı değiliz. | Open Subtitles | سيدى , نحن لسنا مستعدين لهجوم |
| Ve biz hazırlıklı değiliz. | Open Subtitles | و نحن لسنا مستعدين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 