"نحن معشر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biz

Oh, teşekkürler. biz ejderhalar mutlu olduğumuzda şarkı söylemeyi severiz.
أوه, شكرا نحن معشر التنين نحب الغناء عندما نكون سعداء

Ancak dikkat edelim, çünkü birileri de biz ana dili İngilizce olanları böyle mikroskopik bir şekilde inceliyor olabilir.
ولكن دعونا نتوخى الحذر، لأنه إن تخيلنا أن أحدهم قرر أن يجري علينا اختباراً، نحن معشر الناطقون بالإنجليزية.

Bununla birlikte biz kadınları asla tahmin edemezsin.
لكن لا أحد يمكنه أن يتنبأ بتصرفاتنا نحن معشر النساء. لكن لماذا تسأل؟

biz usta hırsızlar ateşli silah kullanmayız. Ne de olsa İngiliz'iz.
لكننا نحن معشر اللصوص المحترفون لا نحبذ الأسلحة النارية أننا أنجليز , بالرغم من كل شئ

Çizgi kahramanlar aptalca davranabilir, ama biz aptal değiliz. Adalet istiyoruz.
نحن معشر الشخصيات الكرتونية قد يبدو علينا الغباء لكننا لسنا أغبياء، ونطالب بالعدالة

biz kadınlardan daha sabırlısı yoktur.
و لا أحد يعرف كيف يصبر أكثر منّا نحن معشر النساء.

Kozların biz akıllı kadınların elinde, olduğu açık değil mi?
أليس من الواضح أننا نحن معشر النساء العاقدات العزم نسيطر على الأمور؟

biz kadınlar ne diyeceğimizi, böyle korkunç anlarda nasıl teselli edeceğimizi biliriz.
نحن معشر النسوة نعرف مانقول، و نعرف كيف نريح شخصًا في وقتٍ فظيعٍ كهذا.

Anlaşmayı biz bozduk, biz beyazlar.
نحن معشر البيض خرقنا تلك المعاهدة

- biz kadınları asla tahmin edemezsin.
-لا يمكنك أن تتنبأ بتصرفاتنا نحن معشر النساء

Burada, biz vampirlerin arasında... tek bir suç vardır.
هناك جريمة بيننا نحن معشر مصاصي الدماء

biz mühendisler böyle şeylere dayanamayız.
نحن معشر المهندسين لا نستطيع كبت أنفسنا -أنت مهندس ؟ -نعم

Bence ileri çalışmalar biz kadınlara göre değil.
نحن معشر النساء، الدراسات العليا ليست لنا على ما أعتقد!

biz şairIer obez oIuyoruz.
نحن معشر الشعراء بدينون