| umuyoruz ki, Goa'uld oluşan hasarı düzeltecek. | Open Subtitles | . نحن نتمنى ان الجواؤلد يكون قادر على عكس الضرر الذى حدث |
| Bu yüzden Jamie'yi en son gördüğün zamanı bizimla paylaşmanı umuyoruz. | Open Subtitles | لذا نحن نتمنى بأن تستطيع أن تخبرنا عندما أخر مرة رأيت فيها جيمي كيف كان ؟ |
| Bu görüşmenin gizli kalması konusunda size güvenebileceğimizi umuyoruz. | Open Subtitles | نحن نتمنى حقاً بأننا يُمكن أن نعتمد عليك للحفاظ على سرية هذا الإجتماع |
| Bana şans dileyin. # İyi şanslar, iyi şanslar # # Hepimiz sana diliyoruz: # | Open Subtitles | حظاً موفقاً, حظاً موفقاً نحن نتمنى لك حظاً موفقاً |
| Kendilerine acil şifalar diliyoruz. İşte günün manşetleri. | Open Subtitles | نحن نتمنى أن يتعافوا جميعاً بسرعة وها هي عناوين اليوم |
| Burada onlara ihtiyacının olmayacağını umuyoruz. | Open Subtitles | وهنا ، نحن نتمنى انك لن تكون بحاجة الى ذلك |
| Halkın işbirliğiyle katili yeniden öldürmeden durdurmayı umuyoruz. | Open Subtitles | نحن نتمنى بتعاون المجتمع, بأننا نتمكن بالقبض عليه قبل أن يقتل مره أخرى |
| Demek burada katilin bıraktığı bir iz bulmayı umuyoruz. | Open Subtitles | إذاً، نحن نتمنى بعض الأثر للقاتل هنا؟ |
| Programın orada olmasını umuyoruz. | Open Subtitles | نحن نتمنى بأنه برنامج الشبح |
| Onları bi gün tedavi etmeyi umuyoruz. | Open Subtitles | نحن نتمنى أن نعالجهم يوما ما |
| "Sonsuza kadar yaşamanı diliyoruz." | Open Subtitles | "نحن نتمنى أن تعيشى معنا للأبد." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 