| Dinle, şimdi bunu tartışacak değilim. Yemek yiyoruz. | Open Subtitles | استمع,لن أتناقش بهذا الآن,اتفقنا نحن نتناول العشاء |
| Hey, hey. Sadece öğle yemeği yiyoruz. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً نحن نتناول الغداء سويّاً هنا فحسب |
| Harika, Florida'ya gitmek yerine dondurmalı sandviç yiyoruz. | Open Subtitles | عظيم الآن نحن نتناول شطائر المثلجات بدلًا من الذهاب لفلوريدا |
| Yukarı gelde, ekmek arası yerken göz yaşı dökelim. | Open Subtitles | زوريني في شقتي و سنبكي سوياً و نحن نتناول الهامبرجر |
| Hem de Mallo Pastanesi'nde kremalı pasta yerken. | Open Subtitles | و نحن نتناول كعكة الكريم في محل مايول باتيسيري |
| Yemeği altıda yeriz. İstisna yoktur. | Open Subtitles | نحن نتناول الفطور فى السادسة لا استثناءات |
| Şimdi geldik, yemek yiyorduk. | Open Subtitles | نحن نتناول العشاء لقد وصلنا للتو |
| Baba, benim. Evde yiyoruz. | Open Subtitles | . أبى , إنه أنا - . نحن نتناول العشاء الأن - |
| Baba, benim. Evde yiyoruz. | Open Subtitles | . أبى , إنه أنا - . نحن نتناول العشاء الأن - |
| Neden keyfimi kaçırıyorsun ki, güzel güzel yemek yiyoruz şurada. | Open Subtitles | لماذا تحبطنى هكذا؟ نحن نتناول غذاء جميل! |
| Sende ye. Yemek yiyoruz. | Open Subtitles | تناول الطعام نحن نتناول الطعام |
| Ve aslında şu an onunla yemek yiyoruz. | Open Subtitles | و فى الواقع نحن نتناول الطعام سويآ الآن |
| Hep Meksika yemeği yiyoruz. | Open Subtitles | نحن نتناول طعاماً مكسيكياً دائماً |
| O halde "Yemek yiyoruz" kapsamalı olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يأتي ضمير شامل، مثلاً: "نحن نتناول الغداء". |
| Hem de Mallo Pastanesi'nde kremalı pasta yerken. | Open Subtitles | و نحن نتناول كعكة الكريم في محل مايول باتيسيري |
| Leonidas'ı bir duvara çiviletip öğle yemeğimizi yerken ölümünü izlemek istiyorum. | Open Subtitles | -و ساعتها ساقوم بدق ليونايدس بالمسامير على لوح -وا رقبه و هو يموت بينما نحن نتناول وجبة الغداء |
| Şimdi bir Tri-Psi'sın Lana. Erkek arkadaşları kahvaltıda yeriz biz. | Open Subtitles | أنت من الـ(تراي ساي)، (لانا)، نحن نتناول الأخلاء على الفطور |
| Birlikte yeriz. Birlikte çalışırız. Bizler arkadaşız. | Open Subtitles | {\pos(195,240)} نحن نتناول طعامنا معاً ونعمل معاً إننا رفاق |
| - Frank, yemek yiyorduk. | Open Subtitles | (فرانك)، نحن نتناول عشائنا فحسب |
| Sy gelsene. Biz de öğle yemeği yiyorduk, gerçi. | Open Subtitles | (ساي)، ادخل نحن نتناول الغداء يا عزيزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 