| Şimdi harekete geçmezsek boğulacağız. | Open Subtitles | إن لم نتصرف الآن جميعنا سوف نختنق حتى الموت |
| Gazdan boğulacağız, ve yanımızda da bir çocuk var. | Open Subtitles | وسوف نختنق مع الغاز، ولدينا طفل هنا أيضا. |
| Anlamı dokuz saat kadar sonra, hepimiz havasızlıktan boğulacağız. | Open Subtitles | ذلك يعني أقل من تسعة ساعات قبل أن نختنق |
| Hepimiz boğulmadan önce, hemen şu kapıları açın! | Open Subtitles | افتح هذه الأبواب الآن قبل أن نختنق جميعاً |
| Haydi, şu iniş merdivenine atlayıp yukarı çıkalım burada boğulmadan. | Open Subtitles | الآن لنتسلق إلى تلك الفتحة قبل أن نختنق هنا. |
| Ve boğulacaksın... çok, çok acı, korkunç bir ölüm şekli. | Open Subtitles | وسوف نختنق ... جدا، ومؤلمة جدا، بطريقة مرعبة للموت. |
| O zaman, dev kara ölüm bulutunda nefessiz kalır ölürüz. | Open Subtitles | إذًا علينا أن نختنق من السحابة السوداء حتى الموت |
| Anlamı dokuz saat kadar sonra, hepimiz havasızlıktan boğulacağız. | Open Subtitles | ذلك يعني أقل من تسعة ساعات قبل أن نختنق |
| İçeriye hava giremeyecek, hepimiz boğulacağız. | Open Subtitles | الهواء لن يمر خلالها وسوف نختنق |
| Ateşi söndürün! Yoksa boğulacağız! | Open Subtitles | طفو النار و لا نختنق |
| Hadi hepimiz boğulmadan önce... ..şu gaz dolu yerden gidelim. | Open Subtitles | قبل أن نختنق جميعاً. |
| Oh, Jack, boğulacaksın. | Open Subtitles | أوه، جاك، كنت gonna نختنق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 