| - Üniformalarımızı çıkaralım mı, Başçavuşum? - Hayır. Üniformasız tutuklama yapamayız. | Open Subtitles | هل نخلع زينا الرسمي كلا،عندها لا نَستطيعُ اعتِقال احد ؟ |
| Hadi elbiselerini çıkaralım, Şampiyon. Pantolonunu çıkarayım. | Open Subtitles | هيا نخلع ثيابك ، بطل دعني أخلع عنك سروالك |
| Başlayacak mıyız, yoksa pantolonları mı çıkaralım? | Open Subtitles | هل ندخل في صلب الموضوع أو نخلع بناطيلنا ؟ |
| Vücut ısısı düşmesi yüzünden şokta. Giysilerini çıkarmalıyız. | Open Subtitles | لدية صدمة من البرودة الشديدة نحتاج أن نخلع ملابسة |
| Bence ayakkabılarımızı çıkarmalıyız. | Open Subtitles | أشعر بأن علينا أن نخلع أحذيتنا |
| Üzgünüm, bacağı çıkarmamız lâzım. | Open Subtitles | آسف ، يجب أن نخلع هذه الساق |
| Alet kutumdan ipimi çıkarıp, ve sonra üzerimizdeki her şeyi çıkarmaya başladık... | Open Subtitles | و أخرجت حبل من صندق العدة ثم بدائنا جميعاً نخلع ملابسنا ونلهو |
| Muhtemelen önemli bir şey değil. Hadi, üstünü çıkaralım. | Open Subtitles | لعله شئ لا يذكر دعونا نخلع القميص |
| Gömlekleri çıkaralım bayanlar. | Open Subtitles | دعونا نخلع القمصان أيتها السيدات |
| Şimdi şu gözlükleri çıkaralım ve hırsızlar prensini ortaya çıkaralım, ne dersin? | Open Subtitles | الان... ... دعنا نخلع تلك النظارةونتعرف الى امير اللصوص هل نفعل؟ |
| Şimdi şu paltoyu çıkaralım mı artık? | Open Subtitles | الآن ، دعينا نخلع المعطف يا عزيزتي |
| Hadi, canlarım. Şu ayakkabıları çıkaralım. | Open Subtitles | هيا,أعزائي دعونا نخلع تلك الأحذية |
| Gel, ceketini çıkaralım. | Open Subtitles | هيا .دعنا نخلع عنك المعطف |
| Oeketini çıkaralım. | Open Subtitles | دعنا نخلع عنك السترة |
| İşte. Oeketini çıkaralım. | Open Subtitles | دعنا نخلع عنك السترة |
| - Zevkle. Belki de metal kasklarımızı çıkarmalıyız. | Open Subtitles | ... وه ربما ينبغي لنا أن نخلع خوذات معدنية ؟ |
| Üstündekileri çıkarmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نخلع تلك الملابس عنك |
| Bence elbiselerimizi çıkarmalıyız. | Open Subtitles | أعتقد يجب أن نخلع ملابسنا |
| Gömleğini çıkarmamız gerekiyor. | Open Subtitles | سنحتاج إلى أن نخلع ذلك القميص |
| Şu maymun giysilerini çıkarmamız gerek. | Open Subtitles | علينا أن نخلع تلك السترات |
| Tabi ki gömleklerimizi çıkarıp öpüşmemiz gerektiğini düşünüyorsan eğer. | Open Subtitles | الا تعتقد اننا يجب ان نخلع القمصان ونتبادل القبل |
| Kırık kemiği var mı diye bakmak için elbiselerini çıkarsak mı? | Open Subtitles | الا تعتقد اننا يجب علينا ان نخلع ملابسه لنري ما اذا كسر ايه عظام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 