عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ندبة فوق عينه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gözünün üzerinde yara
| 30 yaşlarında, şehirde çalışıyor gözünün üzerinde yara var. | Open Subtitles | يناهز الثلاثين من العمر، من أهل المدينة ولديه ندبة فوق عينه. |
| O garip şapkayı taktığı için emin olamıyorum ama sanırım gözünün üzerinde yara vardı. | Open Subtitles | و لست متأكداً، لأنه كان يرتدي قبعة غريبة المظهر، ولكنيّ أطن أن لدية ندبة فوق عينه. |