| - yüzmeye gidelim. - Bilmem ki. Haydi. | Open Subtitles | ـ هيا نذهب للسباحة ـ أنا لا أعرف |
| Gölde yüzmeye gidelim mi? | Open Subtitles | يجب أن نذهب للسباحة في البحيرة |
| Hadi, yüzmeye gidelim. | Open Subtitles | هيا نذهب للسباحة |
| - Neden yüzmeye gitmiyoruz? | Open Subtitles | -لم لا نذهب للسباحة |
| - Neden yüzmeye gitmiyoruz? | Open Subtitles | -لم لا نذهب للسباحة |
| Hadi, yüzmeye gidelim. | Open Subtitles | هيا، دعنا نذهب للسباحة |
| Baba, hadi yüzmeye gidelim. | Open Subtitles | أبي، دعنا نذهب للسباحة |
| yüzmeye gidelim biz. | Open Subtitles | دعنا نذهب للسباحة. |
| - yüzmeye gidelim! | Open Subtitles | دعونا نذهب للسباحة! |
| - yüzmeye gidelim! | Open Subtitles | دعونا نذهب للسباحة! |
| Pekala, hadi yüzmeye gidelim. | Open Subtitles | حسناً ... دعونا نذهب للسباحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 