| - Görüşürüz, Richard Grieco. - Görüşürüz, Grieco's kızı. | Open Subtitles | نراك لاحقاً ريتشارد غريكو نراك لاحقاً سيدة غريكو |
| -problem yok. - Aynen, Görüşürüz. | Open Subtitles | أوه , الأمور علي ما يرام نعم , نراك لاحقاً |
| Sanırım fayton olacak. Sonra Görüşürüz. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنستقله ، نراك لاحقاً. |
| - Görüşürüz. | Open Subtitles | ـ نراك لاحقاً ـ حظاً سعيداً يا أبى |
| Hoşça kal, ezik. | Open Subtitles | نراك لاحقاً أيها الخاسر |
| - Yine Görüşmek üzere. | Open Subtitles | -أتمنى أن نراك لاحقاً , اتفقنا؟ -فقط ليس هنا , موافقان؟ |
| , güle güle, Görüşürüz! | Open Subtitles | وداعاً - .وداعاً، نراك لاحقاً - # الأمير "علي" سابقاً # |
| - Sonra Görüşürüz. - Görüşürüz, adamım. | Open Subtitles | أراكم لاحقاً يا شباب حسناً نراك لاحقاً |
| Anlayış için teşekkürler. Sonra Görüşürüz. | Open Subtitles | شكراً لك على التحذير، نراك لاحقاً |
| Görüşürüz anne. | Open Subtitles | أجل، وداعاً، نراك لاحقاً يا أمّي |
| Görüşürüz sert çocuk. | Open Subtitles | نراك لاحقاً , أيها الفتي القوي |
| İyi geceler, iyi geceler, iyi geceler. - Daha sonra Görüşürüz. | Open Subtitles | عمتم مساءاً، عمتم مساءاً - نراك لاحقاً - |
| - Kanka, bizim kaçmamız gerek. - Görüşürüz, ahbap. | Open Subtitles | يا صاح, يجب أن نذهب - نراك لاحقاً يا رجل - |
| - Kendinize iyi bakın. - Görüşürüz. | Open Subtitles | ـ حسناً، سنهتم بذلك ـ نراك لاحقاً |
| Tamam, haydi gidelim. Görüşürüz Tucker. | Open Subtitles | حسناً لنذهب ، نراك لاحقاً تاكر. |
| - Güzel, harika. Görüşürüz. | Open Subtitles | عظيم ، رائع حسناً ، نراك لاحقاً |
| Daha sonra Görüşürüz Martha. | Open Subtitles | نراك لاحقاً ، مارثا |
| Görüşürüz. | Open Subtitles | أجل، نراك لاحقاً. |
| - Pardon. - Sonra Görüşürüz. | Open Subtitles | عفواً نراك لاحقاً غريكو. |
| Görüşürüz çocuk. | Open Subtitles | نراك لاحقاً يا طفل |
| - Hoşça kal. - Görüşürüz. | Open Subtitles | وداعاً نراك لاحقاً |
| - Tamam tırsak herif, Görüşmek üzere. | Open Subtitles | حسناً أيها الجبان نراك لاحقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 