"نزالاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dövüş

Çin mahallesindeyiz... sadece, bir dövüş sanatı gösterisi izlemek için bir araya gelmiş olabilecek kadar büyük bir kalabalığın toplandığı yerde.
حيث تحملق جمهور حول ما يمكن ان يكون سوى نزالاً بفنون القتال

Yemeğe, dansa gideriz sonra da bir dövüş maçı izlemek istersin belki.
نتعشى، ونرقص، أو ربما قد تودين مشاهدة نزالاً في الملاكمة

Herkesin yalnızca bir dövüş hakkı var. Dilediğiniz metodu uygulamakta serbestsiniz.
ربّما كل شخص منكم يخوض نزالاً واحداً، لكم إستخدام أي اسلوبٍ يروقكم في النزالات.

Benden çok daha iyi olduğunu mu kanıtlamak istiyorsun? Adilce dövüş o zaman.
إنْ أردتَ أنْ تثبتَ أنّك أفضل منّي فليكن نزالاً عادلاً

- Nefis dövüş. Nefis dövüş. - Nefis dövüş.
لوثر لقد كان نزالاً رائعاً الليلة

Luther! - İyi dövüş, iyi dövüş. - Teşekkürler.
لوثر لقد كان نزالاً رائعاً الليلة

kuralları biliyorsunuz. Temiz bir dövüş istiyorum.
"أيّها السادة، تعرفان القوانين أتوقع نزالاً نظيفاً"

Çok kötü. Harika bir dövüş olacak.
أمر مؤسف، سيكون نزالاً عظيماً

Soyunma odasında kuralları konuştuk. Temiz bir dövüş istiyorum.
أريد نزالاً نزيهاً

Dostum, bu sadece lanet olası bir dövüş.
يارجل ، ذلك لم يكن نزالاً.

Temiz bir dövüş olsun.
أريده نزالاً نظيفاً.

Kavga mı istiyorsun? Benimle dövüş.
إنْ أردتِ نزالاً فنازليني

Kazanabileceğin bir dövüş değilim ben.
-ليس نزالاً يمكنك أن تربحه