"نستطيع جميعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hepimiz

Ne hepimiz efendi olabiliriz, ne de efendiler sadık birini bulabilirler.
. لا نستطيع جميعاً ان نكون سادة كما , لا يمكن ان يجد السادة اوفياءاً لهم

Evet, hepimiz kötü insanları ayırt edebiliriz.
نعم، نستطيع جميعاً أن نتعرف على الأشخاص السيئين

hepimiz jet sosyete olabiliriz. Hindili Provolone'u kim aldı?
لا نستطيع جميعاً بأن لا نفعل شيئاً من طلب لحم و جبن؟

Ve hepimiz Mozart gibi olamayız, değil mi?
ولا نستطيع جميعاً , ان نكون "موزارت" , صحيح؟

Bu olaydan, hepimiz ders alacağız, değil mi?
هذا شيء نستطيع جميعاً تعلمه أليس كذلك؟

hepimiz bir yerlere kaça...
..لا نستطيع جميعاً الرحيل بعيداً

Keşke hepimiz bunu yapabilsek.
فقط لو نستطيع جميعاً فعل هذا

hepimiz üst sınıf yerlerde oturamayız, Morgan.
لا نستطيع جميعاً العيش في أحياء راقية يا (مورغان)

hepimiz Lois Lane gibi modayı takip edip geç kalmıyoruz.
لا نستطيع جميعاً التأخر بأسلوب (لويس لين).

Bunu hepimiz yapamayiz
لا نستطيع جميعاً فعـل هذا

Keşke hepimiz Bay Green'i unutabilseydik.
أتمنى فقط أن نستطيع جميعاً نسيان أمر السيد (غرين)

hepimiz bundan ders çıkarabiliriz.
نستطيع جميعاً تعلم درس هنا

"hepimiz geçinip gidemez miyiz?"
"ألا نستطيع جميعاً أن نتفق فحسب؟"

- hepimiz Fordham'da okuyamadık tabii.
-لا نستطيع جميعاً الإلتحاق (بفوردهام )

- hepimiz Fordham'da okuyamadık tabii.
-لا نستطيع جميعاً الالتحاق (بفوردهام )