| Şimdi bu lüks odanın tadını sessiz sakin bir şekilde çıkartabiliriz. | Open Subtitles | والآن يجب أن نستمتع بهذا المنتجع الفخم بسلام و هدوء |
| tadını çıkarmalıyız. | Open Subtitles | أعتقد أنّ علينا أن نستمتع بهذا |
| Birlikteyiz çünkü tadını çıkartıyoruz. | Open Subtitles | نـُريد أن نكون معاً فحسب لأننا نستمتع بهذا... |
| Bence bu zamanların tadını çıkarmalıyız. - Evet. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب فقط أن نستمتع بهذا الوقت |
| - Evet. Tamam. O zaman günün tadını çıkar. | Open Subtitles | حسن، دعنا نستمتع بهذا اليوم إذن |
| Burada durup tadını çıkaracağım. | Open Subtitles | يجب أن نقف هنا و نستمتع بهذا |
| Burada durup tadını çıkaracağım. | Open Subtitles | يجب أن نقف هنا و نستمتع بهذا |
| - ...tadını çıkartalım ve geri dönüşümüzü heyecanla bekleyelim. | Open Subtitles | لكن فل نستمتع بهذا الأسبوع، ونتطلع -لعودتنا الكبيرة السنة القادمة . |
| Fakat gel şimdi sadece bugünün tadını çıkart. | Open Subtitles | لكن دعنا نستمتع بهذا اليوم |
| tadını çıkarmalıyız. | Open Subtitles | .علينا أن نستمتع بهذا |
| Fırsatımız varken tadını çıkarmaya bakalım. - Evet. | Open Subtitles | -ينبغي أن نستمتع بهذا طالما نستطيع . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 