| Anahtarlarımı unutmuşum. Dışarı çıkacağında onları kutuya bırakırsın. | Open Subtitles | لقد نسيت مفاتيحي, ضعيهم في الصندوق عندما تخرجين |
| Anahtarlarımı unutmuşum. Açabilir misiniz? | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي ، هل يمكنكم فتح الباب ؟ |
| - Anahtarlarımı unutmuşum. | Open Subtitles | ـ نسيت مفاتيحي. |
| Özür dilerim Roberta. Anahtarımı unutmuşum, babam da telefona bakmıyor. | Open Subtitles | متأسفة (روبيرتا)، لقد نسيت مفاتيحي وأبي لا يرّد عليّ .. |
| Beni kovduğunda Anahtarımı unutmuşum. | Open Subtitles | لقد نسيت مفاتيحي عنما قمتي بطردي |
| Tatlım, Anahtarlarımı unutmuşum. | Open Subtitles | إسمح بدخولي، نسيت مفاتيحي. |
| Sonra konuşuruz. Özür dilerim. Anahtarlarımı unutmuşum. | Open Subtitles | معذرة ، لقد نسيت مفاتيحي - لا بأس - |
| Selam! Selam! Anahtarlarımı unutmuşum! | Open Subtitles | مرحبا، مرحبا لقد نسيت مفاتيحي |
| - Anahtarlarımı unutmuşum. | Open Subtitles | لقد نسيت مفاتيحي. |
| Ah, Anahtarlarımı unutmuşum. | Open Subtitles | آه! لقد نسيت مفاتيحي |
| Benim, Anahtarlarımı unutmuşum. | Open Subtitles | إنه أنا... نسيت مفاتيحي |
| Anahtarlarımı unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي |
| Anahtarlarımı unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي |
| Anahtarlarımı unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي |
| - Ah... - Anahtarlarımı unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي |
| Anahtarlarımı unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي |
| - Anahtarımı unutmuşum. | Open Subtitles | لقد نسيت مفاتيحي |
| Anahtarımı unutmuşum. | Open Subtitles | ياالهي نسيت مفاتيحي |
| Sanırım Anahtarımı unutmuşum. | Open Subtitles | أعتقد انني نسيت مفاتيحي |
| Anahtarımı unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت مفاتيحي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 