| Sonra siz her şeyi değiştirdiniz. | Open Subtitles | .لكنكَ قلبت نصاب الأمور |
| Sonra siz her şeyi değiştirdiniz. | Open Subtitles | .لكنكَ قلبت نصاب الأمور |
| İşleri yoluna koymak istemeni anlıyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّك تسعين لتصحيح نصاب الأمور. |
| Bu günlerde hatalarımı telâfi ile meşgulüm. İşleri yoluna koyacağım. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}،إنّي عاكف على التوبة هذه الآونة سأصحح نصاب الأمور. |
| Sana işlerin nasıl yürüdüğünü gösteriyor o kadar. | Open Subtitles | يحاول أن يريك نصاب الأمور فحسب |
| Sana işlerin nasıl yürüdüğünü gösteriyor o kadar. | Open Subtitles | يحاول أن يريك نصاب الأمور فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 