عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نصف عام ضوئي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yarım ışık yılı
| Yani az önce yarım ışık yılı seyahat mi ettik? | Open Subtitles | إذن نحن فقط سافرنا نصف عام ضوئي |
| Büyük ihtimal yarım ışık yılı uzakta. | Open Subtitles | تبعد مسافتة عنا نصف عام ضوئي |